Przedszkolaki przeniosły się do krainy dźwięków, aby wspólnie bawić się muzyką. Dowiedziały się czym są nuty i jakie są ich wartości i nazwy. Wiedzą też już, co to pięciolinia i klucz wiolinowy. Dzieci aktywnie słuchały muzyki, śpiewały i tańczyły. Poznały też trudną solmizację i tataizację.
W minionym tygodniu dzieci z grupy Pszczółek odkrywały tajemnice kosmosu . Poznały planety, dowiedziały się czym jest grawitacja, brały udział w wielu doświadczeniach.
Ciekawość dzieci w tym temacie nie miała końca!
Zajęcia o kosmosie były dla Maluchów wspaniałym edukacyjnym doświadczeniem. Pozwoliły im poznać nowy, fascynujący świat i rozwinąć dużo ważnych umiejętności.
Kolejny raz nasze przedszkole wypełniło się dźwiękami – a to za sprawą muzyków z Pracowni Jaszczur&Przyjaciele.
Tym razem przedszkolaki zapoznały się z instrumentami klawiszowymi. Wysłuchaliśmy utworów klasycznych, ale także polskich szlagierów i utworów muzyki popularnej. Dzieci poznały pianino elektryczne, melodykę oraz syntezator – mogły spróbować swoich sił na tych instrumentach. Zobaczyliśmy także mechanizm, dzięki któremu z fortepianu wydobywa się dźwięk.
Spotkanie z muzyką wprawiło nas w dobry nastrój, a u dzieci pojawiły się kolejne marzenie – zostać muzykiem!
W ubiegłym tygodniu grupy Zuchy i Bystrzaki wybrały się do brzeskiej biblioteki, gdzie czekała na nich niezwykła podróż do świata emocji . Mowa o wystawie ilustracji Aleksandry Zając, inspirowanej książką „Co robią uczucia?” Tiny Oziewicz.
Mali odkrywcy z zapałem rozpoznawali emocje na przepięknych ilustracjach. Wśród zgadywanek i śmiechu, dzieci uczyły się nazywać i rozpoznawać uczucia swoje i innych. Oprócz podziwiania grafik, czekało na nas kilka zadań do wykonania :
– Wspólne łowienie ryb okazało się nie tylko świetną zabawą, ale też pretekstem do rozmowy o emocjach. Przedszkolaki dzieliły się swoimi uczuciami – radością zwycięstwa, smutkiem porażki i wszystkim, co znajduje się pomiędzy tymi dwoma skrajnościami.
– Budowanie mostów prawdziwa sztuka! Wspólnie podśpiewując „Tysiąc koni przepuszczamy, a jednego zatrzymamy”, dzieci uczyły się współpracy, cierpliwości i radzenia sobie z frustracją.
– Najwięcej frajdy sprawił moment, w którym dzieciaki musiały baaaardzo głośno krzyczeć , aby wykonać jedno z zadań. Dlaczego? Bo to biblioteka, a takie miejsca słyną raczej z ciszy, prawda? Fajnie zrobić czasem wyjątek i pozwolić sobie na coś zakazanego!
Spotkanie w bibliotece było pełne dynamiki, refleksji i wspaniałej atmosfery. Serdecznie dziękujemy Pani Karolinie za wspaniale przeprowadzone zajęcia i ciepłe przyjęcie!
Dwa tygodnie ferii upłynęły Bystrzakom głównie w towarzystwie matematyki!
Dzieci, z wielkim zainteresowaniem, uczestniczyły w różnorodnych zabawach matematycznych. Rozwijały orientację w przestrzeni i schemacie własnego ciała , utrwalały znajomość figur geometrycznych , które przeliczały i klasyfikowały. Układały geometryczne obrazki, tworzyły budowle z klocków oraz rozwijały koordynację wzrokowo – ruchową podczas zabaw manipulacyjnych i konstrukcyjnych.
Nasze przedszkolaki dodawały, odejmowały, przeliczały, układały rytmy , mierzyły, ważyły , oswajały się z zapisem graficznym, a także rozwiązywały zadania tekstowe i logiczne .
Miały również okazję do zabaw multimedialnych i pracy z interaktywną matą podłogową, dzięki temu rozwijały kompetencje cyfrowe.�
Matematyczne zadania przyjęły formę nauki przez zabawę. Głównym zamiarem zajęć było podniesienie poziomu kompetencji matematyczno – logicznych dzieci, rozwój logicznego myślenia, wykształcenie umiejętności posługiwania się pojęciami matematycznymi.
Przedszkolaki miały okazję zobaczyć, jak w ciekawy sposób można bawić się matematyką, a przy tym uczyć się, zdobywać nowe umiejętności oraz rozwijać matematyczną wyobraźnię.
Karnawał to czas zabaw i balów, także dla najmłodszych. Kolorowe stroje z przewagą koloru czerwonego, bajeczny wystrój sal i skoczna muzyka – w takiej atmosferze bawiły się dzieci 7 lutego podczas balu karnawałowego. Przedszkolaki z dumą prezentowały piękne stroje . Z wielką ochotą uczestniczyły w tańcach i zabawach.
Bal karnawałowy dla przedszkolaków dzień niezwykły, często wyczekiwany przez wiele tygodni. Jest atrakcją bardzo lubianą, dostarczającą wielu przeżyć i radości. Już od rana w przedszkolu pojawiały się dzieci pięknie przebrane za bohaterów znanych bajek – w salach przedszkolnych można było spotkać wróżki , księżniczki , motylki , piratów, policjantów – nie sposób zliczyć i wymienić tych wszystkich postaci. Rozpoznać dzieci było bardzo trudno!
Wspólna zabawa przyniosła wiele radości naszym wychowankom, co było głównym celem imprezy. Przedszkolaki świetnie bawiły się w rytm muzyki porywającej do tańca . Kiedy czas zabawy dobiegł końca, dzieci z żalem opuszczały salę balową.
Przez ostatnie dwa tygodnie maluszki z grupy Pszczółek realizowały projekt edukacyjny „W gospodarstwie” .
W tym czasie dowiedziały się kto mieszka na wsi , w jakich domach żyją wiejskie zwierzęta, kim jest rolnik i co robi, skąd się biorą jajka ,mleko, wełna itd.
Dzieci gotowały , degustowały , śpiewały, tańczyły , a nawet odwiedziły sklep w poszukiwaniu mlecznych produktów .
To były pracowite dwa tygodnie, które wzbogaciły przedszkolaków w wiedzę i mnóstwo nowych doświadczeń!
Czy Wy wiecie, ile robotów i różnych mechanicznych urządzeń potrzeba, aby powstał samochód ? Nasze Bystrzaki już to wiedzą! A wszystko dzięki tacie Lenki, który w bardzo interesujący sposób opisał i zaprezentował cały proces powstania samochodu . Prezentacja, którą omawiała (znając ją prawie na pamięć) nasza Lenka była tak ciekawa, że wszyscy siedzieliśmy cichutko jak makiem zasiał.
Oglądaliśmy zdjęcia i filmiki z fabryki , po których pytaniom nie było końca: Gdzie płynie prąd ? Ile czasu potrzeba, żeby powstał szkielet samochodu? Ile dziennie samochodów wyjeżdża z fabryki? Gdzie wpinamy fotelik bezpieczeństwa dla dzieci? Kto programuje roboty, żeby dobrze działały? itp.
Za odpowiedzi na te i wiele, wiele innych pytań serdecznie dziękujemy Panu Pawłowi. Dziękujemy także za poświęcony czas, podziwiamy za profesjonalizm i super kontakt z dziećmi!
W ubiegłym tygodniu Zuchów odwiedziła pani Weronika, która pracuje jako masażystka w jedynym z krakowskich salonów SPA Prywatnie jest ciocią Marcelinki i w ramach naszego cyklu „godzina dla grupy mojego dziecka” opowiedziała o swojej pracy i o tym jak bardzo ważna jest aktywność fizyczna. Bo przecież ruch to zdrowie, prawda?
Pani Weronika zwróciła nam uwagę na czynność o której często zapominamy, mianowicie o rozgrzewce. Jest ona ważna nie tylko przed skomplikowanymi ćwiczeniami, ale również przed jazdą na rowerze czy bieganiem Dzięki niej można uniknąć wielu nieprzyjemności i kontuzji.
Każdy z przedszkolaków musiał też zaprezentować swoje popisowe ćwiczenie Bawiliśmy się przy tym świetnie, mimo, że niektóre akrobacje okazały się delikatnie mówiąc… niewykonalne
Pani Weroniko, bardzo dziękujemy za poświęcony nam czas oraz sympatyczną i pouczającą wizytę
Okres bożonarodzeniowy powoli dobiega końca . To czas pełen radości, piękna i magii. Nasze muzyczne Bystrzaki, chcąc pozostać jeszcze przez chwilę w tej świątecznej i wzruszającej atmosferze, zaprosiły do przedszkola dziadka naszej Natalki, aby wspólnie kolędować . Pan Antoni zagrał na gitarze i pięknie zaśpiewał wspólnie z dziećmi najpiękniejsze i najbardziej znane kolędy.
Wspólne kolędowanie buduje więź, uczucie bliskości, jest też przejawem poszanowania naszych polskich tradycji. Było bardzo klimatycznie i wesoło. Na koniec spotkania każde dziecko mogło z bliska obejrzeć gitarę , a nawet zaimprowizować swoją linię melodyczną . Niektórzy poczuli napływ chęci nauki gry na gitarze, niektórzy stwierdzili, że wydobycie z instrumentu dźwięków wcale nie jest takie łatwe.
Jeszcze raz dziękujemy Panu Antoniemu za udział w projekcie „Godzina dla grupy mojego dziecka”, przedłużenie świątecznej atmosfery i poświęcony czas.
We wtorek Zuchy i Bystrzaki wzięły udział w charytatywnym przedstawieniu jasełkowym pt. „Na szczęście, na zdrowie”, zorganizowanym przez Zespół Szkolno-Przedszkolny w Brzesku, dla Karola, ucznia tej szkoły, który został ranny w wypadku, a teraz walczy o wzrok.
Dziękujemy serdecznie za zaproszenie, życzymy Karolowi szybkiego powrotu do zdrowia, a wszystkich chcących pomóc chłopcu zachęcamy do wsparcia zbiórki poprzez udział w jasełkach (27.01.2024 (sobota) – godz. 18.00 – sala teatralna przy Parafii Miłosierdzia Bożego w Brzesku). Pomagajmy !
„Bystrzaki” przez dwa tygodnie realizowały projekt „Sztuka”.
Głównym jego celem było propagowanie sztuki poprzez zabawę i samodzielną pracę.
Rozwijaliśmy poczucie estetyki i wrażliwość na piękno. Dzieci zapoznały się z wybranymi dziełami i ich twórcami , różnorodnymi technikami i formami plastycznymi, poznały też miejsca oraz zawody związane ze sztuką.
Zajęcia wzbudziły w przedszkolach zainteresowanie nowymi technikami plastycznymi , pozwoliły na zwiększenie poczucia własnej wartości oraz wiary we własne możliwości. A co najważniejsze, dostarczyły nam mnóstwo radości !
Ubiegły tydzień zakończyliśmy w szampańskich nastrojach . Zaprosiliśmy naszych rodziców, rodzeństwo oraz przede wszystkim babcie i dziadków do Miejskiego Ośrodka Kultury, by tam pokazać im co specjalnego przygotowaliśmy z okazji ich święta .
Zaczęliśmy od jasełek , przygotowanych przez kółko teatralne działające w grupie Bystrzaków. Okres świąteczny powoli dobiega końca, ale przez chwilę udało nam się poczuć jak w Boże Narodzenie .
Po refleksji przyszedł czas na zabawę, bo przedszkolaki ze wszystkich grup prezentowały wyuczone w pocie czoła piosenki, wiersze, układy taneczne i instrumentacje .
„Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką ludzkość sobie wymyśliła.”
W. Szymborska
W ramach akcji „Cała Polska Czyta Dzieciom” dwie mamy naszych przedszkolaków z grupy Pszczółek, za pomocą książek, wprowadziły naszych najmłodszych w świat wyobraźni .
Mama Maćka i mama Frani zafundowały dzieciom dużo radości i wiele ciekawych przeżyć, zabierając dzieci do krainy bajek. .
Bardzo dziękujemy za miło spędzony czas i zapraszamy kolejnych chętnych Rodziów!
Święta Bożego Narodzenia są najpiękniejszymi świętami, na które czekają nie tylko dzieci ale i dorośli . Są to święta najbliższe i najdroższe naszym sercom, gdyż towarzyszy im niepowtarzalna i wyjątkowa atmosfera .
Jest to również okazja do wspólnego kolędowania w przedszkolu, nim na niebie zabłyśnie pierwsza gwiazdka . Przedszkolaki z grupy Pszczółek zaprosiły swoich Rodziców do wspólnego śpiewania kolęd .
Czas upłynął w miłej i bardzo świątecznej atmosferze . Na koniec każdy spróbował świątecznych słodkości i zrobił pamiątkowe zdjęcie .
15 grudnia Bystrzaki, także wzięły się do przedświątecznej pracy. Od samego rana sprzątały swoje półeczki , dekorowały salę świątecznymi stroikami i światełkami, wykonywały łańcuchy
i ozdoby choinkowe , aby wspólnie ubrać grupową choinkę.
Przez cały dzień uśmiech nie znikał z twarzy przedszkolaków, ponieważ czekały na, mające się odbyć po południu, warsztaty pierniczkowe!
Do dekorowania pierników dzieci zaprosiły swoich najbliższych. Z wielkim zaangażowaniem chłopcy i dziewczynki wspólnie z rodzicami i rodzeństwem ozdabiały swoje ciasteczka lukrem, a także barwną posypką i bakaliami. Każdy pierniczek był wyjątkowy i bardzo kolorowy! Po ozdobieniu, pierniczki zostały spakowane i każde dziecko zabrało swoje słodkości do domu .
Dziękujemy Rodzicom za pomoc i zaangażowanie. To był naprawdę udany i magiczny dzień, pełen wzruszeń i wzajemnej życzliwości!
Dlaczego choinka Zuchów jest wyjątkowa? Ponieważ prawie wszystkie zawieszone na niej ozdoby zostały przygotowane własnoręcznie przez Przedszkolaków oraz ich Rodziców
Dla nas trzynasty dzień miesiąca wcale nie był pechowy, bo właśnie wtedy odbyły się rodzinne warsztaty bożonarodzeniowe. Frekwencja dopisała! Dzieciaki z ekscytacją zaprosiły rodziców do swojej kolorowej sali, a do tego królestwa nie wpuszczają przecież dorosłych bez powodu .
Podczas blisko dwugodzinnego spotkania powstało wiele ozdób.
Bardzo dziękujemy drodzy Rodzice za waszą obecność, zaangażowanie i dostarczenie surowców do wspólnego rękodzieła!
13 grudnia Zuchy i Bystrzaki uczestniczyły w warsztatach malowania bombek choinkowych w F.P.H.U. Szklana Gwiazda w Brzesku.
Na początku przedszkolaki zapoznały się z procesem powstawania szklanych ozdób oraz metodami ich dekorowania. Następnie otrzymały możliwość ozdobienia bombki w wybrany przez siebie sposób .
Zajęcia dostarczyły mnóstwo radości, wyzwoliły w dzieciach kreatywność i wyobraźnię twórczą oraz wprowadziły wszystkich w magiczny klimat Świąt Bożego Narodzenia .
Stworzone bombki z pewnością będą wyjątkową ozdobą domowej choinki!
W zeszły poniedziałek, w ramach projektu „Godzina dla grupy mojego dziecka”, odwiedziła nas ciocia Szymka – Pszczółka Kornelia ‚ która opowiedziała przedszkolakom o zawodzie pszczelarza i wspaniałej pracy pszczółek . Dzieci dowiedziały się:
* jak nazywają się pszczoły w ulu i jakie mają zadania,
* poznały szeroką literaturę i gry związane z tematyką pszczół,
* poznały budowę pszczoły,
* dowiedziały się co to jest rójka,
* zobaczyły plaster, który tworzą pszczoły,
* poznały wiele ciekawostek dotyczących życia tych małych owadów i pracy pszczelarza,
* dowiedziały się jak pszczółki komunikują się ze sobą,
* upewniły się, że pszczół nie trzeba się bać, lecz trzeba im pomagać,
* usłyszały kilka fragmentów z książki: „Złote Myśli Kubusia Puchatka” i o „O pszczole, która myślała, że to źle być pszczołą”.
Podczas spotkania przedszkolaki dowiedziały się jak wiele jest smaków miodu , a na zakończenie spotkania degustowały miód wielokwiatowy.�
Wszystkie dzieci w przedszkolu wiedzą teraz, że BEZ PSZCZÓŁ NIE MA ŻYCIAMamy nadzieję, że będą dbać o nasze pszczółki. Bardzo dziękujemy za tę wspaniałą lekcję!
Ma białą brodę i duży brzuch. Nie jest już młodzieniaszkiem, ale ma ogromny worek pełen prezentów, a na dodatek cały ubrany jest na czerwono. Czy wiecie już, kto to taki? Tak, to Święty Mikołaj.
Przybył do nas z dalekiej krainy, na swoich reniferach, aby rozdać prezenty dzieciom ! W podziękowaniu każda grupa zaśpiewała Mikołajowi piosenkę i powiedziała wierszyk. Na koniec poczęstowaliśmy Mikołaja ciasteczkami i mlekiem. W sali rozpakowaliśmy prezenty od Świętego Mikołaja i wspólnie się nimi bawiliśmy.
Święty Mikołaju, wszyscy obiecujemy, że będziemy bardzo grzeczni i czekamy na ciebie, do zobaczenia za rok.
Grudzień w grupie Bystrzaków, rozpoczęliśmy od przemiłego spotkania z panią Anią – mamą Alicjiw ramach naszych spotkań z rodzicami-ekspertami „Godzina dla grupy mojego dziecka”.
Pani Ania przeprowadziła z dziećmi warsztaty na podstawie bajki terapeutycznej „O ciepłym i puchatym”- czyli o tym, że dobro jest zaraźliwe podobnie jak zło.
Dzieci stworzyły listę skojarzeń z „ciepłym i puchatym”, a następnie stworzyły stworka – jakżeby inaczej, ciepłego i puchatego.
Dziękujemy serdecznie Pani Ani za odwiedziny i stworzenie przytulnej atmosfery podczas warsztatów.
Tradycyjnie, jak co roku, w naszym przedszkolu odbył się magiczny Bal Andrzejkowy.
29 listopada przedszkolaki przybyły do przedszkola w radosnym nastroju. Wszyscy nie mogli się doczekać, aż przebiorą się w stroje balowe , przygotowane specjalnie na tę okazję.
Bal rozpoczęły przedszkolaki z dwóch najmłodszych grup. Pszczółki po raz pierwszy miały okazję uczestniczyć w takiej uroczystości. Były bardzo przejęte i podekscytowane.
Kolorowe światła i radosna muzyka zachęciła Zuchów do zabawy i tańców.
Natomiast starszaki, przebrane w czarodziejskie stroje, bardzo pewnie i ochoczo wkroczyły na salę balową, na której wykazały się swoimi umiejętnościami tanecznymi.
Po wspaniałej zabawie balowej, dzięki magicznym wróżbom , wszystkie dzieci miały okazję poznać swoją przyszłość. A kiedy wieczór andrzejkowy rzuci na nas swoje czary, wróżbie wierzyć jest gotowy nawet niedowiarek… Powróżyć czymkolwiek warto : wyciągniętą z talii kartą , piórkiem, znaczkiem, butem , gwiazdką czy latarką, by przyszłości poznać stronę jasną…
Andrzejkowe zabawy dostarczyły wszystkim uczestnikom wielu niezwykłych przeżyć i emocji. Już nie możemy doczekać się kolejnego przedszkolnego balu!
Czy wiecie, że pierwsze pluszowe misie trafiły do sprzedaży już na początku XX wieku? Podobno było to odpowiedzią na postawę ówczesnego prezydenta Stanów Zjednoczonych Theodore’a Roosevelta, który podczas polowania oszczędził unieruchomione zwierzę Dlatego też w Ameryce ta popularna przytulanka nazywana jest „Misiem Teddym”
Dzień pluszowego misia obchodzony jest na całym świecie 25 listopada W tym roku wypadał on w weekend, dlatego w Cypisku do świętowania przystąpiliśmy w poniedziałek
Poznaliśmy niezwykle ciekawą historię pluszowego misia, słuchając ciekawej opowieści, zakończonej interesującym filmem. Potem, żeby trochę się rozruszać, ruszyliśmy do misiowego tańca, a gdy zgłodnieliśmy czekały na nas kanapki w kształcie misia!
Każda z grup zaangażowała się w święto w inny sposób. Pszczółki leczyły chorego niedźwiadka, mierząc mu temperaturę i przyklejając lecznicze plastry. Zuchy karmiły misia pysznym miodem , a u Bystrzaków powstała wielka niedźwiedzia gawra, idealna do zabawy i pamiątkowych zdjęć!
Tego dnia w przedszkolu było bardzo tłoczno, bo dzieci zabrały z domów swoje ulubione pluszowe misie!
W listopadzie obchodzimy 2 nietypowe święta – tolerancji oraz życzliwości. W nawiązaniu do nich, Bystrzaki wzięły udział w cyklu zajęć dotyczących tych wartości.
Dzieci, opierając się na własnych doświadczeniach, tłumaczyły w jaki sposób zachowuje się osoba tolerancyjna, a także odpowiadały na pytania nt. swojego poczucia wartości oraz szacunku w grupie. Różnymi sposobami próbowaliśmy sobie uzmysłowić jak niemiłe słowa zostają w naszej głowie i w sercu . Każde krzywdzące słowo to szpilka wbita w serce, która, mimo wyciagnięcia, pozostawia w nim dziurę.
Bystrzaki przeniosły się także do królestwa emocji, gdzie tym razem spotkały się ze złością. Zastanawiały się czym jest złość, czy możemy ją w sobie tłumić i jak sobie z nią radzić. Określały natężenie złości na termometrze złości , układały kodeks złości oraz brały udział w zabawach pomagających rozładować negatywne emocje.
Po takich zajęciach dzieci łatwiej opowiadają o swoich uczuciach i emocjach, a także nabierają większej świadomości oraz pewności siebie.
Z uwagi na pasowanie najmłodszych Przedszkolaków , tegoroczne świętowanie rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości odbyło się u Zuchów trochę później niż zwykle.
Wspaniały występ, na który zaprosiliśmy naszych najbliższych odbył się 23 listopada. Były wiersze, piosenki, były uśmiechy. Tego dnia nasze małe serduszka były biało-czerwone
Nasze przedszkole odwiedzili bardzo ważni goście – Dzielni Ratownicy. To oni opowiedzieli nam o trudach swojej pracy.
Pani ratownik nauczyła nas zasad pierwszej pomocy – już każdy przedszkolak wie, jak wykonać resuscytację krążeniowo – oddechową. Brzmi trudno – ale my to potrafimy!
A czy ktoś z was wie jak okryć chorego przed mrozem kocem ratunkowym? Każdy wie, że taki koc ma dwa kolory – złoty i srebrny. My już się nauczyliśmy, że stroną srebrną do ciała owijamy osoby, aby zabezpieczyć je przed wychłodzeniem , a stroną złotą do ciała, aby nie dopuścić do przegrzania.
Założyliśmy misiowi bandaż – już wiemy jak zachować się, gdy ktoś się skaleczy. Każdy z nas założył prawdziwe słuchawki na uszy i posłuchaliśmy czy misiowi bije serduszko. Następnie daliśmy misiowi zastrzyk z lekarstwem, aby był zdrowy . Ale cóż to? Miś już jest zdrowy i bardzo dziękuję za pomoc Małych Dzielnych Ratowników .
Jeszcze raz dziękujemy Dzielnym Ratownikom za tak wspaniałą lekcję i odwiedzenie naszego przedszkola!
Kiedy dziecko śpiewa –
śpiewa cały świat.
Cały świat piosenką jest,
śpiewa kot i śpiewa pies,
ptak na niebie, wiatr na drzewie,
świerszcz na łące…
Nawet kiedy pada deszcz,
to ten deszczyk śpiewa też,
że po deszczu, że po deszczu
będzie słońce.
Kiedy dziecko tańczy – tańczy cały świat.
Z rudym kundlem czarny kot,
drzewa z niebem, z ziemią płot,
ptak z obłokiem, wiatr z motylem,
świerszcz na łące…
Cały świat ma tyle lat,
ile dzieci mają lat,
te dzieciaki, co do tańca
wzięły słońce.
Kiedy dziecko płacze –
płacze cały świat.
Kot ma oczy pełne łez,
na podwórku płacze pies,
wiatr w kominie, mysz pod miotłą,
świerszcz na łące.
O, jak słono od tych łez,
nawet cukier słony jest,
o, jak ciemno, o jak zimno –
gdzie jest słońce?
Dajcie dzieciom słońce, żeby łez nie było,
Dajcie dzieciom słońce, dajcie dzieciom miłość.
Dajcie dzieciom słońce, całe słońce z nieba,
Żeby mogły tańczyć, mogły śpiewać.